La libraria musicale del cardinale Benedetto Pamphilj. Un inventario ritrovato

Abstract

Cardinal Benedetto Pamphilj’s musical libraria. A recovered inventory

An unissued inventory of Cardinal Benedetto Pamphilj’s music collection emerged from the Colonna papers in Subiaco. The Pamphilj collection is known to have merged into the Colonna libraria out of inheritance. Starting from known facts on the libraria and its history, some open issues are examined, as well as the new methodology such finding calls for. The inventory is transcribed and annotated in the Appendix; it mostly lists vocal music, regrouped into four sections by genre, and refers to a part of the collection that has many a match in the management papers. More importantly, this document allows to identify unknown pieces and resolve doubtful attributions; it also throws light on some aspects of music preservation and archiving by 1700. Information and document cross-checking, along with hand comparison, allowed to identify the writer as Nunzio Lulier, the Cardinal’s librarian. The document is dated between March 1730 and August 1731.

******

L’articolo presenta un inedito inventario della biblioteca musicale del cardinale Benedetto Pamphilj, ritrovato tra le carte dell’archivio Colonna in Subiaco. La biblioteca del cardinale, è noto, confluì per via ereditaria nella libraria Colonna. Partendo dallo stato delle conoscenze sulla libraria musicale pamphiljana e la sua storia, l’articolo prende in esame le questioni ancora aperte e le nuove prospettive metodologiche che il nuovo ritrovamento richiede. L’inventario, trascritto con annotazioni in appendice, elenca in prevalenza musica vocale, organizzata per generi in 4 sezioni: i contenuti mostrano una parte della collezione musicale di Pamphilj per la quale non mancano riscontri nella contabilità, ma soprattutto l'inventario permette di individuare o attribuire musiche non ancora note o rimaste di dubbia paternità ed evidenzia alcune caratteristiche sulle modalità di archiviazione e conservazione della musica tra la fine del XVII secolo e l’inizio del successivo. Attraverso l’incrocio di notizie e documenti e il confronto delle grafie, la redazione è ricondotta a Nunzio Lulier bibliotecario del cardinale e la datazione tra marzo 1730 e agosto 1731.